fredag den 26. november 2010

Thailandske ægtefæller i problemer fremover

fredag den 19. november 2010

Turen går til Sverige

Guide til familiesammenføring i Sverige

Det du skal bruge for familiesammenføring til Sverige:

- Ægteskab selvfølgelig! ... Og en oversat vielsesattest (eller dokumentation for 18 måneders samliv)

- Bolig i Sverige (leje kontrakt skal fremvises)

- Svensk Cpr. Nr.

- En rimelig indtægt (job i Danmark, Job i Sverige eller anden (selv-)forsørgelse)

- Dansk/EU-statsborgerskab (dit pas!)

Sådan gør du:

Tag til det danske folkeregister og bed om et internordisk flyttebevis. Sørg for at dit danske folkeregister stempler og underskriver det internordiske flyttebevis. Med dit internordiske
flyttebevis henvender du dig til Skattemyndigheten i den svenske kommune, som du flytter til. Hos Skattemyndigheten bliver du registreret i Folkbokföringen og får et svensk personnummer. Det bliver sendt hjem til din svenske adresse i løbet af en uges tid. Det er et udskrift af Folkbokföringens oplysninger, og ikke et gult sygesikringsbevis som i Danmark.

Efter registreringen af den danske statsborger, skal I tage til Migrationsverket (Sveriges version af Udlændingeservice) for at ansøge om ophold til ægtefællen. Hvis ægtefællen ikke lovligt kan indrejse til Sverige skal den svenske repræsentation i det land, ægtefællen opholder sig, gratis udstede et visum til Sverige. Man skal gøre opmærksom på, at man ønsker at gøre brug af EØS/EU reglerne om arbejdskraftens frie bevægelighed. Migrationsverket kan dog i visse tilfælde accepterer, at ægtefællen indrejser til Sverige for at få sin svenske opholdstilladelse efter, at den lovlige Schengen opholdstid er opbrugt. Dette kan f.eks. være nødvendigt, hvis I søger opholds– og arbejdstilladelse via Udlændingeservice i Danmark og får afslag, og så hurtigt bliver nødt til at flytte til Sverige.

På Migrationsverket får din ægtefælle en 5 års arbejds- og opholdstilladelse, hvis I kan forevise:

- Dit svenske personnummer og dokumentation for bopæl i Sverige (købskontrakt eller lejekontakt).
- Vielsesattest.
- Dokumentation for at du kan forsøge dig selv og din ægtefælle. Dette kan f.eks. gøres ved at fremvise de sidste 3 lønsedler eller en ansættelseskontrakt.
- Din ægtefælles og dit eget pas.

- 2 pas foto af din ægtefælle.

Gør opmærksom på, at du er dansk statsborger/EU borger og ønsker at anvende EU-reglerne om arbejdskraftens frie bevægelighed. Din ægtefælle henvender sig derefter til Skattemyndigheten for at blive opført i Folkbokföringen og for at få et svensk personnummer.

Bopæl i Sverige

Migrationsverket stiller som sådan ikke nogle krav til boligen. Du kan altså vælge både at købe, leje og bo til leje hos andre. I skal selvfølgelig kunne bo på adressen og skal også rent fysisk bo og være registreret på adressen. Der findes i Sverige forskellige former for boliger - de mest almindelige er ”hyresrätt”: En lejebolig/lejlighed, som udlejes af private udlejere eller kommunalt. Det kan være svært at finde en lejelejlighed i Malmö og Hälsingborg, og det kan derfor anbefales at søge eksempelvis Lund, Höör eller Hässleholm, som alle har direkte togforbindelse til København. Især hvis man kun vil bo få måneder i Sverige (for derefter at vende retur til Danmark), giver det god mening at søge lejligheder længere oppe i Sverige.
En svensk udlejer har svært ved at checke din økonomiske situation, da du jo er bosat i Danmark. Når du søger lejlighed kan det derfor være en fordel at medbringe dokumentation for din økonomiske situation. Tag kopier af din ansættelseskontrakt og de sidste 3 lønsedler, således at du kan dokumentere, at du er i stand til at betale lejen. Tidligere årsopgørelser fra skattevæsenet kan også være en god ide at medbringe.

Krav til økonomi ved tilbagevenden til Danmark (Eind-dommen)

Eind-dommen

Ifølge Eind-dommen skal en dansk statsborger, som har udnyttet sin ret til fri bevægelighed i et andet EU/EØS-land ikke at have en økonomisk aktivitet for at få familiesammenføring med sin ægtefælle/registrerede partner/faste samlevende og/eller sine/ægtefællens børn under 21 år ved sin tilbagevenden til Danmark.

EU retten har sikret danskere, som er flyttet til et andet EU land, for at kunne familiesammenføre familien, at de kan vende hjem og tage familien med.

Dommen Eind (sag C-291/05)

"En tredjelandsstatsborger, der er familiemedlem til en arbejdstager, der vender tilbage til den medlemsstat, hvori han er statsborger, efter at have udført lønnet beskæftigelse i en anden medlemsstat, har i medfør af artikel 10, stk. 1, litra a), i forordning nr. 1612/68, som ændret ved forordning nr. 2434/92 af 27. juli 1992, hvilken bestemmelse finder analog anvendelse, ret til ophold i den medlemsstat, hvori arbejdstageren er statsborger, selv om denne sidstnævnte ikke udfører reelt og faktisk arbejde dér."

Samme problemstilling som blevet slået fast med Metock dommen, der handlede om Metock og hans familiesammenføring af sin afrikanske ægtefælle.

Hvem kan blive familiesammenført til en dansker i Sverige?

Ifølge Udlændingeservice hjemmeside kan følgende slægtninge blive familiesammenført til en dansker påsat og selvforsørgende i et andet EU-land:

- ægtefæller

- registreret partner

- fast samlever over 18 år

- direkte efterkommere under 21 år (dvs. børn, børnebørn, osv.) af den danske statsborger eller af ægtefællen/den registrerede partner/den faste samlever

- direkte efterkommere over 21 år (dvs. børn, børnebørn, osv.) af den danske statsborger eller af ægtefællen/den registrerede partner/den faste samlever, som forsørges af den danske statsborger eller af ægtefællen/den registrerede partner/den faste samlever

- slægtninge i opstigende linje (dvs. forældre, bedsteforældre, osv.) til den danske statsborger eller til ægtefællen/den registrerede partner/den faste samlever, der forsørges af den danske statsborger eller af ægtefællen/den registrerede partner/den faste samlever

- andre familiemedlemmer (dvs. søskende, fætre, kusiner m.v.) hvis de i det land de ankommer fra, forsørges af den danske statsborger eller er optaget i dennes husstand

- andre familiemedlemmer (dvs. søskende, fætre, kusiner m.v.) hvis alvorlige helbredsmæssige grunde gør det absolut nødvendigt, at den danske statsborger personligt plejer de pågældende

Familiesammenføring til Sverige

Familiesammenføring til Sverige = familiesammenføring via EU-regler

Den såkaldte Sverigesløsning eller Malmømodellen handler ikke om Sveriges mere åbne indvandringspolitik. De er mere åbne på den anden side af sundet, men det er altså ikke derfor, at vi med fordel kan flytte til Malmø, når vi vil leve med vores ægtefæller og børn under 21 år.

Det handler om, at EU-reglerne træder i kraft, når du bor i et andet EU-land end dit hjemland. Absurd, men vi har som danskere færre rettigheder i vores hjemland end det EU foreskriver. Dette gælder også i EØS-landene: Norge, Island, Lichtenstien og Schweiz.

I Sverige er du som dansker ikke omfattet af Sveriges regler, men af EU-reglerne, som giver dig lov til at medbringe din ægtefælle eller partner samt dennes eventuelle børn under 21 år uanset deres statsborgerskab.

Du skal blot opfylde det simple krav, at du skal kunne forsøge dig selv og din familie. Dette krav er opfyldt, såfremt du har et job i Sverige, eller hvis du har job i Danmark og pendler over øresund hver dag. Eller på anden måde kan dokumentere, at du kan forsøge dig og din familie.

Efter en periode i Sverige eller et andet EU/EØS-land end det, hvor du selv er statsborger, har du også ret til at tage din familie med dig, hvis du flytter tilbage til Danmark.

I Sverige skal du forklare, at du har til hensigt at blive i Sverige i mindst 12 måneder for at blive registreret i folkeregistret. Sørg for at få en lejekontrakt der rækker til mindst 12 måneder, eller forklar skatteverket, at du kigger efter noget permanent.

De danske myndigheder informerer generelt rigtig dårligt om disse regler, da det jo strider imod Venstre, De Konservative og Dansk Folkepartis ønske, at danskere bringer udenlandske ægtefæller og børn født af danskere i udlandet med sig hjem. Men reglerne er der og de gælder for alle danskere bosat i alle EU/EØS- lande.

Eu-reglerne er endnu engang blevet aktuelle med de nye stramninger i familiesammenfæringsreglerne i Danmark. Læs mere om Pointsystemet her: